1547

Великий Гэтсби (Ф.С. Фицджеральд) — книга и фильм. Сравнение

 

Ф.С.Фицджеральд, автор "Великого Гэтсби"

Ф.С.Фицджеральд, автор «Великого Гэтсби»

Знаете это чувство, когда смотришь фильм по книге?

Великий Гэтсби, Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Первая обложка книги 1925 года

И при этом постоянно сравниваешь. Чувствуешь себя знатоком, экспертом. Ведь хорошая книга, как говаривал Хэмингуэй, становится частью твоего собственного опыта. И деревья, поля, реки, города, люди, их переживания, мысли, страхи и радости становятся твоими деревьями, полями, реками, городами, людьми, и переживаниями, мыслями, страхами и радостями.

Я прочитал «Великий Гэтсби». За 4 дня. Увлекло, что сказать. Очень точно выверенный сюжет, продуманный до деталей, очень реалистичные герои, и, конечно, любовь. Что еще нужно для хорошей книги? Правильно, убийство. 🙂 Шучу, хотя и оно тут есть.

Да, книга мне очень понравилась. Тем более, что это было первое знакомство с Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом. Доброе такое знакомство получилось. Фицджеральд создал очень сильный сюжет с массой приятных деталей. Тот случай, когда читатель просто получает много удовольствия.

 

А после этого я решил посмотреть одноименный фильм с Ди Каприо и Тоби Магуайром.

Leonardo_DiCaprio_-_The_Great_Gatsby

Леонардо Ди Каприо в роли Джея Гэтсби

Легкое сравнение и анализ фильма и книги «Великий Гэтсби»

Теперь к анализу.

Плюсы:

  • Снято красиво. Много приятных кадров, красивых героев.
  • Атмосфера вечеринок передана очень просто и привлекательно. Уверен, можно было сделать более отталкивающе и неприятно.
  • Очень четко выдержан сюжет.
  • Реплики буквально слово в слово по книге, что очень приятно и очень уместно. Не всегда коверкания основного сюжета подходят.
  • Переданы не только детали интерьеров и всё очень с красивой картинкой. Для всех, кто мыслит картинками — просто удовольствие для глаз. И для тебя, Настюша :), (жена моя — художник).
  • Несколько раз ловил себя на мысли, что некоторые вещи лучше понял, благодаря фильму. Например, то, что Гэтсби зарабатывал как бутлегер (во времена сухого закона в 20-е годы в США бутлегеры незаконно продавали спиртное )

Минусы. Честно говоря, я нашел один. И он с одной стороны существенный, но скорее, курьезный.

Главный герои взяли не те роли.

Ник Каррауэй, рассказчик, по книге – довольно уверенный в себе парень, который не боялся постоять за себя.

Джей Гэтсби – богатый, добрый, располагающий к себе, но иногда робкий и чрезмерно мягкий.

Тоби Магуайр в роли Ника Каррауэя

Тоби Магуайр в роли Ника Каррауэя

 

Так вот Ника Каррауэя играл Тоби Магуайр. Парень с лицом зайчика, который отлично сыграл Человека-паука. Но при этом, есть в нём какая-то неуверенность, студенческая робость. В книге этого не было.

А Джея Гэтсби сыграл Ди Каприо. Актер, который играл жестких героев в фильмах «Волк с Уолл-Стрит», «Банды Нью-Йорка», «Отступники». И вообще, он сам по себе никак не ассоциируется с робким человеком, которым является Гэтсби, в отдельных случаях. Я ловил себя на этой мысли постоянно, и от этого не всегда мог до конца погрузиться в фильм.

И вдруг меня осенило. Они просто выбрали не свои роли, Тоби и Лео нужно было поменяться местами. Лео отлично бы смотрелся в роли Ника Каррауэя, а Тоби – Гэтсби.

Великий Гэтсби, Фрэнсис Скотт Фицджеральд

По интернету гуляет куча мемов с Ди Каприо и бокалом. Это один из них.

 

Очень советую!

И прочитать. И посмотреть.

Другие полезные тексты о книгах или о чтении:

  1. 4 причины прочесть «Три товарища» Ремарка и одна причина не читать.
  2. «Фантастическая ночь» Стефана Цвейга
  3. «Литературный мастер-класс» Юрген Вольф
  4. Стивен Крейн Человек, изменивший американскую литературу 20-го века
  5. Как читать художественную литературу и всегда иметь на нее время?
  6. Заглавная статья. Лучшая мировая классическая литература: быть или не быть?
  7. «Мертвые души» Н.В. Гоголя — лучшая сатирическая поэма, которую я читал
  8. «Анна Каренина» — похоже, лучший романа Льва Толстого, из которого можно учиться многому
  9. «Великий Гэтсби Ф.С.Фицджеральда» — сравнение фильма и книги.

05. июля 2015 by Admin
Categories: Заметки | Оставить комментарий

Минутку...

Получайте материалы, которые сделают ваши тексты сильнее.

Если вы хотите получать свежие и бесплатные материалы о текстах, маркетинге и копирайтинге оставьте свой электронный адрес. P.S. Я ценю вашу конфиденциальность и никому вашу почту не передам.
Loading...
Присоединяйся к сотням подписчиков. Получай полезные статьи на почту
Никакого спама